Self Care Articles

¿Es este el síntoma que usted tiene?

• Dolor en la cadera
• Incluye distensiones musculares menores por estar demasiado tiempo de pie, caminando o practicando deportes (uso excesivo)
• Si el dolor es causado por una lesión, consulte la guía para el cuidado de lesiones de cadera.

Causas del dolor de cadera

• Uso excesivo de los músculos (distensión muscular). El dolor de cadera a menudo se debe al trabajo muscular intenso o a los deportes. Algunos ejemplos son caminar o correr demasiado. Este tipo de dolor puede durar desde horas hasta 7 días.
• Nervios comprimidos. Los nervios de la espalda pueden quedar atrapados o comprimidos cuando pasan a través de espacios estrechos al salir de la columna. La ciática se debe a la presión sobre un nervio de la espalda. Provoca hormigueo, debilidad o dolor en la pierna y puede llegar hasta la cadera (y hasta los dedos de los pies). Si los síntomas no desaparecen con el reposo o el tratamiento, es posible que se requiera cirugía para liberar el nervio.
• Enfermedad viral. Los dolores musculares leves en ambas piernas también ocurren con muchas enfermedades virales, como la gripe.
• Herpes. El virus zóster puede causar dolor en las piernas, haciendo que la piel esté muy sensible o dolorida antes de que aparezca una erupción (por herpes).
• Artritis séptica (grave). Esta es una infección bacteriana del espacio articular. Los síntomas principales son fiebre y dolor intenso al mover la articulación. Es posible que no pueda mover la articulación. Esto requiere atención inmediata.
• Bursitis. Muchas articulaciones están cubiertas por sacos llenos de líquido llamados bolsas ( bursae ). Ayudan a que la articulación se mueva suavemente. Estas bolsas pueden inflamarse o infectarse, lo que provoca dolor e hinchazón. El área puede verse enrojecida y sentirse caliente al tacto. Consulte a su médico de inmediato si tiene estos síntomas.
• Tendinitis. Inflamación de los tendones donde se unen al hueso, causada por el uso excesivo. Esto provoca sensibilidad en el área y dolor cuando se mueve o usa la extremidad. A menudo, necesita un largo período de descanso de la actividad que la provocó. Es posible que se requiera fisioterapia (PT) y/o una inyección de esteroides para reducir el dolor.
• Inflamación de la articulación. Algunos ejemplos son la artritis reumatoide, la osteoartritis y la gota. La cadera suele verse afectada por la osteoartritis, debido al desgaste de la articulación. La inflamación, como la gota, puede afectar solo una articulación. Otras afectan a varias articulaciones al mismo tiempo. El tratamiento temprano puede ayudar a prevenir daños a largo plazo en las articulaciones involucradas.
• Causas más graves de dolor de cadera:
  • Cáncer de huesos o infección ósea (osteomielitis). Las fracturas pueden ocurrir durante la actividad normal, sin que haya lesión. No ignore el dolor continuo en las piernas.
  • Dolor referido. A veces, se siente dolor en la cadera cuando en realidad no hay un problema con la cadera en sí. A esto se denomina dolor referido. Puede provenir de la espalda o puede deberse a un problema en la rodilla.

Escala de dolor

• Leve: siente algo de dolor, pero no le impide realizar actividades normales. El trabajo, las actividades y el sueño no cambian.
• Moderado: el dolor le impide realizar algunas actividades normales. Puede despertarlo por la noche.
• Intenso: el dolor es muy fuerte. Le impide realizar todas las actividades normales.